Portfelik
20.09.2025

Automatyczne dodawanie transakcji z asystentem AI

Od teraz możesz dodawać swoje transakcje językiem naturalnym! Po prostu otwórz okienko czatu (dostępne w pasku na górze strony) i opisz swoje wpływy i wydatki.

Na poniższym filmiku możesz zobaczyć działanie nowej funkcji w akcji:

Po przeanalizowaniu tekstu zobaczysz listę transakcji, które zostały wykryte. Będziesz miał możliwość ich edycji lub usunięcia niepoprawnych transakcji przed ich zapisaniem.

O czym należy pamiętać?

  • Istniejące kategorie i tagi: Podczas wykrywania transakcji użyjemy tylko tych kategorii oraz tagów, które już istnieją w Twoim koncie. Nasz asystent AI nie będzie sugerował utworzenia nowych kategorii czy tagów.
  • Limit transakcji: Możesz dodać wiele transakcji naraz, ale nie więcej niż 10 w jednym zapytaniu.
  • Automatyczna kategoryzacja: AI wybierze najbardziej pasującą kategorię z Twoich istniejących kategorii. Jeśli żadna nie pasuje idealnie, wybierze najbliższą możliwą.
  • Wykrywanie typu transakcji: System automatycznie rozpozna, czy to wydatek czy przychód na podstawie kontekstu opisanej transakcji.

W jaki sposób powinienem opisać transakcje?

Im więcej detali podasz, tym łatwiej będzie wyodrębnić dane o transakcji, ale nic nie stoi na przeszkodzie, by pisać skrótami. Sprawdź, co działa najlepiej dla Ciebie.

Przykłady użycia:

Względne daty: Zamiast wpisywać konkretne daty, możesz używać słów takich jak:

  • "dzisiaj", "wczoraj"
  • "tydzień temu", "miesiąc temu"
  • "w poniedziałek", "w ostatnią sobotę"
  • "3 dni temu", "2 tygodnie temu"

Nasz asystent AI automatycznie obliczy konkretną datę i czas.

Różne waluty: Jeżeli nie wspomnisz, w jakiej walucie była transakcja, założymy, że używasz Twojej domyślnej waluty przypisanej do konta. W jednym tekście możesz opisać transakcje w wielu walutach:

  • "Restauracja 100 zł, Bilety 200 euro"
  • "Zakupy 50 PLN, Hotel 150 USD"
  • "Kawa 15 złotych, Taxi 25 dolarów"

AI rozpoznaje różne nazwy walut (PLN, zł, złoty, złotych) i automatycznie przypisuje odpowiednią walutę z Twojego konta.

Formaty kwot: Możesz używać różnych formatów zapisu kwot:

  • "10.50" lub "10,50" (oba działają)
  • "1000" lub "1 000" (z odstępami lub bez)

Tagi: Do transakcji spróbujemy przypisać najbardziej pasujące tagi. Jeśli chcesz użyć konkretnych tagów, wymień je w opisie.

Praktyczne przykłady

Oto kilka przykładów jak możesz opisywać swoje transakcje:

Proste wydatki:

  • "Dziś kupiłem kawę za 12 zł"
  • "Wczoraj zapłaciłem za benzynę 200 złotych"
  • "W poniedziałek poszedłem do dentysty, trzy stówy"

Więcej szczegółów:

  • "Wczoraj poszliśmy z rodziną do restauracji, zapłaciłem 180 zł kartą, kategoria rozrywka"
  • "Tydzień temu dostałem wypłatę 5000 zł na konto"
  • "Kupiłem prezent dla żony za 150 euro w Paryżu, tag: rodzina"

Wiele transakcji naraz, zwięźle:

  • "Kawa 12, lunch 25, taxi 30, biedra 85" (AI rozpozna 4 oddzielne transakcje jako wydatki z dzisiejszą datą, z domyślną walutą)
  • "Wczoraj: benzyna 200, apteka 45, księgarnia 80"

Z obliczeniami:

  • "Zapłaciłem za 3 bilety po 25 zł każdy" (AI obliczy: 75 zł)
  • "Kupiłem 2 książki po 40 zł plus dostawa 15 zł" (AI obliczy: 95 zł)

Kwoty słowne: Możesz zapisywać kwoty słownie, nawet używając slangu, jak na przykład:

  • "dyszka" = 10 zł
  • "stówka" = 100 zł
  • "piątak" lub "piątal" = 5 zł
  • "2 koła" = 2000 zł

Skróty kwot: Obsługujemy także skróty numeryczne:

  • "10.5k" = 10 500 zł
  • "2.3m" = 2 300 000 zł

Obliczenia matematyczne: AI potrafi również wykonywać proste obliczenia:

  • "2 x 1000" = 2000 zł
  • "15 + 30" = 45 zł

Czy poprzedni sposób dodawania transakcji wciąż będzie dostępny?

Tak! Klasyczny formularz do dodawania transakcji pozostaje bez zmian. Nowa funkcja AI to dodatkowa opcja, która uzupełnia istniejące możliwości. Możesz wybierać metodę, która jest dla Ciebie najwygodniejsza w danej sytuacji.


To dopiero początek!

Stale rozwijamy Portfelik, wprowadzając nowe funkcje i ulepszenia (obserwuj nasz blog!). Masz pomysł na nową opcję? Napisz do nas na kontakt@portfelik.com lub skorzystaj z przycisku kontaktu w aplikacji.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się już teraz – to szybkie i łatwe!

Zespół Portfelik