Inflation Calculator

Inflation is the process of price changes across the entire economy. It is measured by official statistics and presented in the form of price indices. Inflation most commonly refers to average changes in consumer prices of goods and services purchased by average households. Price indices are also calculated in other areas of the economy, such as agriculture, industry, construction, transport, import and export, wholesale and retail trade, because price changes occurring at every stage of the economic process affect inflation experienced by consumers.

W interpretacji ekonomicznej inflacja (wzrost cen) rozpatrywana z perspektywy gospodarstwa domowego oznacza obniżenie siły nabywczej pieniądza. Na rynku detalicznym oznacza to, że przy niezmienionym dochodzie konsument jest w stanie kupić mniej towarów lub usług.

Personal inflation is the change in prices for spending categories that affect you specifically. Unlike official inflation (calculated for an average household), it reflects your actual spending structure.

How to calculate it:

1. Gather your expenses from two periods (e.g., a year ago and now) broken down by categories.
2. Calculate what percentage of total expenses each category represents.
3. For each category, calculate the percentage change in expenses.
4. Multiply the change by the category weight and sum up – this is your personal inflation by categories.

If you spend more on categories growing faster (e.g., energy, groceries), your inflation will be higher than official.

Jak Portfelik może pomóc? Aplikacja pozwala dodawać wydatki i kategoryzować je, a następnie analizować dane w raportach z możliwością filtrowania według okresu. Dzięki temu możesz łatwo porównać, ile wydajesz w każdej kategorii miesiąc do miesiąca lub rok do roku - to idealna podstawa do obliczenia Twojej inflacji osobistej.

Lifestyle inflation is a phenomenon where your expenses grow along with income – not because of rising prices, but through changed buying habits and raised living standards. In other words: you earn more, so you spend more on better or more expensive things.

Przykłady inflacji stylu życia:

• Previously you made coffee at home, now daily at a café
• Instead of flying economy, you choose business class
• You buy more expensive clothing brands, though cheaper ones served their purpose
• You replace your old car with new, even though old one still worked

To calculate lifestyle inflation, compare your expenses across different periods, considering both price increases (economic inflation) and changes in your consumer choices.

Jak to kontrolować? Śledź swoje wydatki w kategorii i analizuj, które wzrosty wynikają z cen, a które z Twoich wyborów. To pozwala świadomie decydować, na co warto wydać więcej, a gdzie zachować dotychczasowy poziom.

Lifestyle inflation isn't bad itself – if your income grows faster than expenses, it's a natural effect of improving living standards. The problem arises when expenses grow faster than income or when you start living beyond your means.

An inflation raise is a salary increase that compensates for purchasing power loss caused by inflation. You can calculate the inflation rate using the calculator above – just enter your last raise date and today's date.

Wzór:

Uwaga: Oficjalna inflacja to średnia dla całego kraju. Jeśli Twoja inflacja osobista jest wyższa (więcej wydajesz na kategorie, które drożeją szybciej), będziesz potrzebować większej podwyżki, aby zachować ten sam standard życia.

Jak wykorzystać kalkulator powyżej? Wprowadź datę swojej ostatniej podwyżki jako "Data od" i dzisiejszą datę jako "Data do". Kalkulator pokaże Ci dokładną inflację w tym okresie – to Twoja minimalna podwyżka potrzebna do zachowania siły nabywczej.

Inflacja zmniejsza siłę nabywczą odłożonych pieniędzy. Przy obecnych ustawieniach Twoje oszczędności o nominalnej wartości PLN 100,000.00 na początku okresu (January 2016) mają na koniec wybranego okresu (October 2025) realną wartość PLN 63,066.60.

Różnica wynosi PLN 36,933.40 i odpowiada łącznej inflacji 58.56% w analizowanym okresie.

Innymi słowy: za PLN 100,000.00 możesz kupić na koniec wybranego okresu (October 2025) tyle samo towarów i usług, co na początku okresu (January 2016) za PLN 63,066.60. Jeśli koszyk zakupów wartych PLN 63,066.60 na początku okresu (January 2016) kosztuje na koniec wybranego okresu (October 2025) PLN 100,000.00, to Twoje pieniądze straciły na sile nabywczej.

The chart above shows how the real value of your funds declines month by month.

Średnia roczna inflacja to miara pokazująca średnie tempo wzrostu cen w skali roku w wybranym okresie. Dla okresu od January 2016 do October 2025 średnia roczna inflacja wynosi 4.80%.

Oznacza to, że średnio ceny rosły o 4.80% rocznie w tym okresie. To różni się od łącznej inflacji (58.56%), która pokazuje całkowity wzrost cen w całym analizowanym okresie.

Średnia roczna inflacja jest szczególnie przydatna do porównywania ze zwrotami z inwestycji, wzrostem wynagrodzeń czy planowania długoterminowych celów finansowych. Odpowiada na pytanie: "O ile średnio rocznie rosną ceny?"

Inflation is a rise in the general price level – you buy less with the same money.

Deflation is a fall in prices (rare phenomenon, can slow the economy).

Disinflation means prices are still rising, but more slowly than before – inflation is falling, but still positive.

Stagflation is a combination of high inflation and economic stagnation (low growth, high unemployment) – a particularly difficult situation for households.

Inflacja miesięczna pokazuje zmianę cen w stosunku do poprzedniego miesiąca. Inflacja roczna (r/r, rok do roku) porównuje ceny z tym samym miesiącem rok temu – to najczęściej podawana wartość w mediach. Inflacja roczna wygładza wahania sezonowe (np. wyższe ceny warzyw zimą) i lepiej pokazuje długoterminowy trend.

Not quite. Falling inflation (disinflation) means prices are rising more slowly, but they're still rising. Example: if inflation fell from 10% to 5%, prices are still higher than a year ago, just the pace of increase has slowed.

Important: annual inflation can be positive while prices fall on a monthly basis. Example: if prices fell 0.2% from November 2024 to December 2024, but are still 3% higher than December 2023, then monthly inflation is -0.2% while annual inflation is +3%.

Falling prices over a full year is deflation – a rare phenomenon in modern economies.